Sunday, March 12, 2006

For the men's blue bathroom in the MacFarlane house, to replace a sign that says not to open the window:

ventis quae obfueram minitante fenestra procella,
ne, cave, sedator, me miseram reseras!
non defendo infensa patens, (patiens ego multa)
doctorum custos caeruleae foricae!

Translation:

Please! don't unbar me, a window, who's gotten in the way of winds whene'er a storm threatened! Much suffering, I can't ward off the insuferrable from you when I'm open, I
guard of the blue bathroom of Ph. D.'s.

No comments: